wuven achter 't stuur

[fred]

Voor wie eens een poging wil doen ... een westvloams kluchtje

Gisterennuchten riek noar kortrik up dotostrade...
Up me gemakske, jekent mie .
Ke kiekken azo over min schoere en kzie doar e wuf in n nieuwen
BMW passeren an 140 tereure met eur tote tegen de rute in de
spegel te kiekken om eur ogevlerken te kunn schildern. Je moe da eke peizen...
Ik kiekken were voi me voor e poor seconden, moar angezien da
dadde gin lelyk keun was... kzegge kgon nog moar e ki loern...
Miljaarde nondedju, ze zat godver bikan up min... en mo schildern (nog e couche)...
Je kunt eki peisn dak verschoten en... me scheirmasjiene viel ut
men nan, flak up men eclairtje dak in men ander nand an.
Met dak met men nan vulzaoten hak me stuur tusschen me knien
moet steken vaneigens, en deur dak moetn utwykken stukkn'k tegen
min telefongstatiftje, me telefong volt noa beneen, flakin me zjatje kaffie tusschen min billen.
Je *** e ke gon peizen die hete kaffie up me spriet, me
kljingeld verbrandt... en me telefong no de wup... en vaneigens
nog e ke me corespondensje onderbrookn wok...
Godver, Godver, je zoet de'r ollik van braken van wuven achter 't stuur!!!!

[Danyboy]

Dat heeft even geduurt eer dat ik alles begrepen heb , is wel ne keer tof.

[grand_cru]

Vertaald in 't limburgs Danyboy? Tekst moet wel twee maal zo lang zijn met al die extra klinkers

[Danyboy]

Vertaald in 't limburgs Danyboy? Tekst moet wel twee maal zo lang zijn met al die extra klinkers

Geen kommentaar